Как работает колонка music

Инструкция Mini Speaker
Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Перед использованием Portable Bluetooth Speaker K2 внимательно прочтите инструкцию.

Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2

Благодарим Вас за покупку портативной колонки Mini Speaker Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.

Перед использованием Mini Speaker, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

• Не роняйте и не бросайте устройство.
• Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры.
• Используйте устройство вдали от огня.
• Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя.
• Не используйте для очистки устройства химически активные вещества.

Конструкция устройства

Включение / выключение Mini Speaker

Для включения портативной колонки Mini Speaker измените положение переключателя режимов в право или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF».

Зарядка Mini Speaker

Длязарядки используйте кабель USB mini AUX.

1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер.

2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда.

3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа.

Не оставляйте устройство portable wireless speaker во включенном состоянии после использования.

Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и может выйти из строя.

Случай не является гарантийным.

Кнопки управления

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
⏮\- инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
⏮\- инициирует уменьшение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
+\⏭ инициирует переход к следующей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
+\⏭ инициирует увеличение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие
⏯ инициирует паузу/воспроизведение (ответ на звонок/набор последнего номера).

☞ В режиме FM радио: кратковременное нажатие
⏯ инициирует поиск радиостанций.

☛ В режимах MP3 плеер / FM радио / AUX: ⏯ инициирует переход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX

Режимы работы Mini BT Speaker

MP3 плеер

Воспроизведение музыкальных композиций с внешнегоносителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3.

AUX плеер

Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth

Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth.

FM радио

Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение FM. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth соединение

• Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать.

• На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или PIN код, введите 0000.

• При удачном подключении портативной колонки Mini BT Speaker, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом.

Светодиодный индикатор

• Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено.
• Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth.
• Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения.
• Красный: низкий уровень заряда
— в режиме ВКЛ: идет заряд
— в режиме ВЫКЛ: заряд окончен

Технические характеристики

USB порт: нет
Материал корпуса: алюминий
Поддержка карт памяти: micro SD до 32 Гб
Микрофон: встроенный
Bluetooth: v 2.1 +EDR +A2DP*
Тип аккумулятора: Li-pol, встроенный
Аккумулятор: 3,7В 520мАч
Динамик: 45 мм 4 ? 3Вт
Частотный диапазон: 280 Гц — 16 кГц
Громкость: ?95Дб
Вес, гр: 230
Габариты, мм: 60х50х50

* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) — расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание.

Комплект поставки Mini Speaker

1. Портативная колонка Bluetooth / Mp3 / FM
2. Кабель для зарядки и подключения медиаустройств USB — mini USB +AU
X 3. Упаковка
4. Инструкция на русском языке

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора и выходные характеристики.

Устройство не содержит в себе драгоценных металлов и сплавов.

Пользователь обязан: Отправить старое, либо вышедшее из строя и неремонтопригодное оборудование, на утилизацию согласно стандартной практике страны эксплуатации оборудования. Батареи, предназначенные для утилизации, должны храниться так, чтобы предотвратить короткое замыкание их полюсов и разрушение корпуса батарей.

Сделано в Китае по заказу: ООО “НПП “ОРИОН СПБ” 192283,Санкт-Петербург, Загребский бульвар,д. 33

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со дня продажи. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт при соблюдении потребителем правил эксплуатации. Без предъявления гарантийного талона, при механических повреждениях и неисправностях, возникших из-за неправильной эксплуатации, гарантийный ремонт не осуществляется.

В случае неисправности, при соблюдении всех требований эксплуатации, обмен прибора производится по месту продажи.

Внимание! Выход из строя аккумуляторной батареи в случае глубокого разряда по вине пользователя не является гарантийным.

Инструкции портативных аудио устройств

Инструкция на русском HARPER НВ-508

Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2

Инструкция на русском I7 TWS

Руководство пользователя Bluetooth стерео наушники с микрофоном I7 TWS

JBL HARMAN T450BT инструкция

Руководство пользователя Bluetooth стереогарнитура JBL T450BT

Mi Sports Bluetooth инструкция

Руководство пользователя наушниками Xiaomi Mi Sports Bluetooth на русском языке

Источник

Что такое портативная колонка

Компактные переносные устройства, способные воспроизводить музыку — изобретение не сегодняшних дней. Как только появилось что-то, что могло проигрывать звук, человеку сразу же захотелось, чтобы это устройство можно было бы взять с собой, дабы иметь возможность насладиться музыкой в любом месте.

К пращурам современных портативных аудиосистем смело можно отнести шарманку, различные музыкальные шкатулки, а также патефоны.

А вот дальше технологический прогресс начал настолько стремительно развиваться, что мы перестали замечать, как виниловым пластинкам на смену пришли радиоприёмники, тех сменили магнитолы, потом появились проигрыватели компакт-дисков, да и они уже перестали виднеться на прилавках магазинов.

Настала эра портативных устройств для воспроизведения музыки. Устройства эти полностью отличаются от своих предшественников. Да, они могут проиграть музыку с некоторых носителей, но главное не в этом. Они должны озвучивать то, что проигрывается на смартфоне или mp3-плеере.

Это понятно. Сейчас смартфоны имеют даже школьники. А их память, даже у самых дешёвых представителей способна вместить в себя не один компакт-диск. Вот и востребовались системы, которые могут подключиться к смартфону и с хорошим качеством, громко озвучить его плейлист.

Характеристики

Что такое портативная колонка? По сути, это динамик, который размещён в отдельном корпусе. Основная функция такой колонки — получение и озвучивание аудиосигнала, поступающего со смартфона или же плеера. Сигнал передаётся через Bluetooth или проводное соединение. Обычно, этого функционала вполне хватает.

Бюджетные колонки оснащены всего одним динамиком, а следовательно работают в моно режиме. Более совершённые и дорогие имеют уже несколько динамиков, что позволяет им работать в стерео режиме. Можно встреть девайсы, которые состоят из пары колонок, их можно поставить в разных сторонах, что усиливает стереоэффект.

Выбирая для себя колонку, необходимо ориентироваться на следующие показатели:

Выходная мощность. Именно от этого параметра зависит громкость звучания вашей системы. Впрочем, зависимость идёт не напрямую, не менее важно сколько динамиков, их размер, а также частота. Именно поэтому две колонки, у которых одинаковая мощность, могут звучать с различной громкостью.

Чтобы было проще разобраться, смотрите на характеристики:

1,5-2 Вт – эти колонки по громкости не далеко уходят от смартфона, но они лёгкие и компактные.

15-20 Вт — в такой модели звучание как обычного телевизора или простенькой компьютерной акустической системы.

Мощность больше 40 Вт это громкость автомобильной акустической системы.

Но ориентируясь на мощность, знайте, она влияет на стоимость прибора, его размеры и соответственно вес. Да и время автономной работы мощных колонок не велико. Хотя они могут и не работать вовсе автономно. Зачастую «самые мощные» работают только от электросети.

Питание

Наибольшее распространение получили колонки, которые работают на аккумуляторах. Они дают возможность отказаться от розетки, вот только длительное время без подпитки могут обойтись не все модели.

Выбирая аккумуляторную систему обращайте внимание на то, насколько долго она может обойтись без зарядки. Длительность эта зависит от рабочего режима, как правило, в технической инструкции указана средняя громкость динамика и отключённые дополнительные функции.

Значения минимальной и максимальной частоты говорят о том, насколько качественно и полно система может воспроизвести звуки, слышимые человеческим ухом. Человек различает звуки с частотой от 16 и до 20000 герц. Чем ближе нижний показатель к минимальному значению, а верхний к максимальному, тем качественней звук у системы. Если нижний показатель оказывается в пределах более 50-60 герц, то система не сможет качественно воспроизводить басы. Они просто потеряются, так как звучат они на частоте от 40 герц.

Способы подключения

Как правило, большая часть колонок имеет возможность подключаться к основному девайсу не прибегая к проводам, через Bluetooth или NFC. Встречаются модели, которые могут подключиться к интернету через WiFi и управляться с помощью специальной программы на смартфоне.

Если вы приобретаете колонку с Bluetooth подключением, то обязательно посмотрите какую версию протокола поддерживает устройство. Насколько выше будет поддерживаемая версия, настолько и быстрее будет происходить соединение, а расход энергии будет меньше. Низкие версии протокола обеспечивают вполне достаточную скорость для того, чтобы музыка в формате аудио компакт-диска свободно проходила на колонку. Но тут нужно понимать, что максимальное качество будет лишь в идеальных условиях, при небольшом расстоянии и полном отсутствии помех. Поэтому лучше иметь некоторый запас.

Если вы рассматриваете колонку с подключением по NFC, то вам нужно иметь в виду, что это подключение хоть и не требует проводов, но работать может лишь на маленьких расстояниях. Необходимо будет всегда держать смартфон рядом с колонкой. Да и поддерживается такой протокол передачи данных не всеми моделями смартфонов.

Естественно, помимо беспроводных вариантов подключения, можно использовать и классику. Вам потребуется кабель с коннектором jack 3,5 мм. И на колонке для такого соединения должен иметься порт AUX.

Назначение колонок

Портативные акустические системы предназначены для работы с носимыми портативными устройствами, такими как: плееры, мобильные телефоны, ноутбуки, планшеты. Потребность в таких системах возникает в тех случаях, когда возможностей устройства не хватает, чтобы качественно воспроизвести музыку.

Акустическая система способна улучшить характеристики основного девайса, но при этом оставляет его мобильным. Колонка спокойно помещается в небольшой сумке, работает от аккумуляторов. И главное, у неё намного более обширные возможности для воспроизведения музыки или фильмов.

Источник

Что умеют умные колонки и зачем их покупать: от Siri до Алисы

Содержание

Содержание

Иногда хочется иметь собственного дворецкого, чтобы он открывал двери, включал свет, менял музыку под настроение, отвечал на любые вопросы, заказывал еду или машину. Правда? Подобный личный дворецкий уже существует – он называется голосовой помощник. И не обязательно быть знатным лордом, чтобы его себе позволить. Новый тип девайса уже распробовали жители разных стран. В России такие гаджеты пока не очень популярны: многие о них даже не знают. Большинство голосовых помощников пока лучше всего работает на английском языке и настроено на работу с зарубежными сервисами. Но в 2018 году, в связи с запуском продаж умных колонок «Яндекс.Станция», Россия, наконец, присоединилась к мировому тренду.

Немного цифр

Достижения в технологиях искусственного интеллекта, более качественные микрофоны и распространение Wi-Fi в домах позволили этому принципиально новому типу гаджетов быстро найти свою нишу. В 2018-м они стали самым покупаемым девайсом в крупнейшем инетрент-магазине Amazon: на разные версии Amazon Echo с Алексой приходится около 70 % рынка, еще 24 % занимает Google Home с Ассистентом, оставшиеся 6 % принадлежат Apple HomePod со встроенной Siri.

По числу купленных умных устройств в мире с большим отрывом лидируют США, Китай и Британия, за ними следуют Германия и Южная Корея. Популярность колонок со встроенным голосовым помощником растет устрашающими темпами. По оценкам AMR, авторитетного американского агентства маркетинговых исследований, в 2017 году объем этого рынка составлял всего $4,5 млрд, а сейчас – уже превышает $8 млрд: рост на 78 %! Для сравнения, рынок смартфонов падает в среднем на 5 % в год, а умные колонки ежегодно прибавляют по 22-24 %.

Что же сделало умные колонки настолько популярными?

Возможности умных колонок

Основная функция всех умных колонок – персональный голосовой помощник, который выполнит ваши желания в рамках своих возможностей. Он разбудит вас утром, включит музыку, расскажет о погоде или пробках, напомнит расписание дня, закажет доставку еды на дом, такси, билеты на самолет или в кинотеатр – в общем, избавит от рутинных мелких задач, вгоняющих в стресс. За счет встроенного искусственного интеллекта устройство подстраивается под ваши особенности речи и интересы, так что со временем работать с девайсом становится все удобнее и проще: подбираются наиболее интересные для вас новости, музыка, фильмы и другой контент.

Каждый помощник отличается от конкурентов какими-то фишками. Так Amazon Echo с Алексой работает с системами умного дома: Philips, Samsung, Ring и LG. Голосом можно управлять всеми подключенными к экосистеме девайсами. Google Home со своим Ассистентом научилась запоминать голоса пользователей. В памяти девайса можно сохранить данные до шести людей, затем он определяет, кому принадлежит голос, и выдает релевантную информацию. Эту же систему используют для защиты детей от нежелательного контента. Apple HomePod с Siri идеально работает со всеми сервисами «вселенной» Apple на любых устройствах, находящихся в поле зрения помощника: Apple Music, Apple TV, Safari и, конечно, платформой умного дома HomeKit. Интересно, что «хозяина» HomePod распознаёт не по голосу, а по его смартфону, когда он находится в домашней сети Wi-Fi. Если iPhone подключен, тогда помощник сможет еще и отправить сообщения, позвонить и зачитать почту.

Единственный изначально русскоязычный смарт-спикер – выпущенная в 2018 году «Яндекс.Станция».

В «Яндекс.Станцию» встроен голосовой помощник Алиса. Навыков у нее пока не так много, как у зарубежных коллег, но все основные возможности есть. Она ответит, где ближайший кинотеатр, подскажет погоду на улице, купит еды из вашей любимой службы доставки, включит музыку или фильм. Но компания активно расширяет список возможностей своей умной колонки.

Уникальные гаджеты, работающие от Алексы и Алисы

Алекса появилась на рынке в 2014 году, и с тех пор под нее были выпущены интереснейшие устройства. Например, в сентябре 2017-го компания Yamaha в Японии выпустила «умное» фортепьяно. Искусственный интеллект Алексы в нем наигрывает мелодии, помогая разучивать произведения и следить за ритмом. В США Алексу вставили в беспроводные наушники Bragi Dash, и теперь они позволяют, не доставая смартфона, на ходу найти подходящий ресторан или вызвать такси. В Китае разработали первого движущегося робота с Алексой «на борту», который ездит по квартире, выполняя ваши указания.

Но самый крутой и полезный аппарат, управляемый Алексой, недавно выпустила фирма Bionik Laboratories. Это огромный экзоскелет, помогающий парализованным людям. Человек отдает роботу голосовые команды, вроде «Алекса, иди вперед», «Алекса, налево» или «Алекса, я сажусь», а экзоскелет, согласно командам, помогает владельцу.

Российский «Яндекс» планирует поместить Алису в стиральные машины, холодильники, пылесосы и другую бытовую технику. Кто знает, может быть и собственную систему «умного дома» разработают.

Недоработки технологии

Даже у самого умного девайса бывают проблемы. Колонка всегда слушает вас, ожидая команды. И никто до си пор не знает, ведет ли помощник запись и где хранится вся информация? Производители неоднократно сообщали, что ничего не записывается, но иногда случаются неприятные казусы. Например, несколько раз Echo записывала и отправляла обычные разговоры своих владельцев случайным номерам. Выяснилось, что она воспринимала случайные фразы за команду «записать разговор».

Также доступ к разговорам домочадцев теоретически можно получить, взломав привязанную к колонке электронную почту или локальную сеть. Если у вас есть что скрывать, умная колонка не защитит секреты. Хотя, что именно нужно скрывать разработчики еще не поняли: пароли редко кто произносит вслух, а даже если и произносит, злоумышленникам придется перебрать сотни часов разговоров, чтобы добраться до полезных деталей.

Полезен ли голосовой помощник в России

Умные колонки с голосовыми помощниками покупают, чтобы быть в тренде и сделать жизнь чуточку проще. Они действительно воспроизводят музыку без необходимости ручного управления. Задать вопрос вслух – проще и удобнее, чем набирать его на клавиатуре, особенно, если заняты руки. Еще можно чувствовать себя повелителем гаджетов, управляя другими умными бытовыми девайсами и связывая их в единую систему.

Большинство колонок до сих пор не поддерживает русский язык: Amazon, лидер рынка, вряд ли когда-нибудь его внедрит. А без такой весомой поддержки отечественные сайты и сервисы не спешат создавать свои приложения для голосовых помощников. Google Home и «Яндекс.Станция» – единственные умные колонки, способные говорить с пользователями на русском языке, но число «навыков», доступных в России, для них пока невысоко.

Наконец, ни дизайном, ни материалами корпуса помощники не блещут, за исключением, пожалуй, Apple HomePod. Все устройства сделаны из недорогого пластика, качество и громкость звука – посредственные. Девайс стараются сделать максимально дешевым, потому что главная ценность в нем – искусственный интеллект. Если вы надеетесь «убить двух зайцев»: обрести виртуального друга и колонку для музыки высокого качества, то, увы, пока это невозможно. Но технологии не стоят на месте – будем наблюдать за развитием и ждать, что появится супердевайс, способный заменить кучу гаджетов и максимально облегчить нашу жизнь.

Источник